
center pivot:中心支点;中心转轴。也常指中心支轴式灌溉系统(center-pivot irrigation),一种以田地中央为固定点、长喷灌臂绕中心旋转进行喷灌的设备与方式(常见于大面积农田,形成“圆形田”)。
/sn.tr pv.t/
The farm installed a center pivot last year.
农场去年安装了一套中心支轴式喷灌设备。
From the highway, you could see the center pivot slowly rotating, watering a perfect circle of corn under the dry summer sky.
从公路上看得到那套中心支轴喷灌机缓慢旋转,在干燥的夏日天空下给玉米地浇灌出一个完美的圆形。
center 来自拉丁语 centrum(中心),与“圆心/中心点”的概念相关;pivot 来自法语 pivot(枢轴、转轴)。组合成 center pivot,字面意思就是“以中心为转动轴的装置/支点”,在工程语境中可泛指“中央转轴”,在农业中进一步固定化为“中心支轴式喷灌系统”的常用术语。